Mister Bob's model works emporium: Is there a translator in the house?

Thursday, November 20, 2008

Is there a translator in the house?

I was given four excellent signal relays sometime back, all for the price of postage. They came to me by way of England. I figure they probably go back to the late 60s/early 70s. My best guess for the language of origin would be Korean first, Japanese second. The pictures included help a little but I'd really like to know what the text says. If any of you folks could point me towards someone who can handle it, I'd be much obliged as the thought of a set of working signals on a layout does kinda rock.

Photobucket

UPDATE 11/22/08: I have since found out that it is in Japanese and that someone has graciously offered to translate for me. Will keep you posted for the particulars and hope to make this a future tab at one of the HO history web pages.

No comments:

Are you truly saved?

Less than God could not have borne your sin so as to put it away; but the infinitely glorious Son of God did actually stoop to become a sin-bearer. I wonder how I can talk of it as I do.

It is a truth scarcely to be declared in words. It wants flame and blood and tears with which to tell this story of an offended God, the Heaven-Maker and the Earth-Creator, stooping from his glory that he might save the reptiles which had dared to insult his honor and to rebel against his glory; and, becoming one of them, to suffer for them, that without violation of his law he might have pity upon the offending things — things so inconsiderable that if he had stamped them all out, as men burn a nest of wasps, there had been no loss to the universe. But he had pity on them, and became one of them, and bare their sins. Oh, love ye him; adore ye him; let your souls climb up to the right hand of the majesty above, this morning, and there bow down in lowliest reverence and adoring affection, that he, the God over all, whom you had offended, should his own self bear our sins.

Though thus God over all, he became a man like unto ourselves; a body was prepared for him, and that body, mark you, not prepared alone, and made like to man but not of man. No, he was not otherwise fashioned than ourselves, he came into the world as we also come, born of a woman, a child of a mother, to hang upon a woman’s breast; not merely like to man, but man, born in the pedigree of manhood, and so bone of our bone and flesh of our flesh, yet without a taint of sin. And he, in that double nature but united person, was Jesus, Son of God and Son of the Virgin; he it was who “bare our sins in his own body on the tree.”

From a sermon by Charles Haddon Spurgeon entitled "Death For Sin, And Death To Sin," delivered November 16, 1873.

Men, protect your daughters....

“Picture this: Some 17 year old snot nosed punk comes over to take out your daughter, and you say, 'No you aren't worthy of her.' (Immediately everyone is up in arms over your 'judgmental' and 'harsh' position, and for 'breaking your daughter’s heart.') Ok, so let's put it another way now: You have a beautiful, brand new $200,000 Ferrari Testarossa in front of your house, and a snot nosed 17 year old punk comes over to take it for a spin. Would you hand him the keys? See, what your problem is, is that you value a car more than your daughter. Men, protect your daughters!”

- Dr. Voddie Bauchan

Legal stuff...

My sole purpose for this blog is to lift up the Gospel of Jesus Christ and Him Crucified on a no nonsense, no ad platform showcasing my work and the work of other modelers, and to practice my hobby with the world behind me, the Cross before me and Kingdom of God in sight. All Scripture is quoted from the King James Version of the Bible as I have found on my own that there is none more faithful to the original languages. Unless otherwise noted, all text and photographs are mine. Old ads and product reviews are respectfully posted in good faith that any copyright privileges are not being infringed upon, with no intent to profit or disparage in any way and will be removed upon request of their respective holders. I am not sponsored or endorsed by any hobby vendor or publisher, thus my faith as presented is my own and not to be inferred on them or on the owners and modelers presented in any way. I do not accept solicitations for links. Videos are linked from You Tube and Photobucket and are the property of their respective owners/producers. If any of the videos or pictures used are yours and you do not wish to have them associated with this blog, please notify me and I will remove them.

LITIGIOUS SOCIETY DISCLAIMER:

Are you ready for His return?

Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come. But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up. Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh. Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season? Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing. Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods. But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming; And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken; The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of, And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

When I was a member of a club, I ran Thomas often at train shows and open houses, to the delight of children and their parents. I well remember the squeals of a little girl as she came into one of our open houses. When her eyes fell on Thomas across the layout, she called out, "Thomas, Thomas, look Mama...", as she ran across the room. Just as she got up to him, Thomas' eyes moved towards her and she squealed, "Mama, Mama, he looked at me, Thomas is real, he's real!!" Moments like that made him worth every penny and there were plenty of those moments to cherish.

Then there was a meeting. Apparently one of the members had objected to Thomas running through their expensive and hard built scenery and so a vote had to be brought up. Though they were never named, it was clear from the agitated stance who it was, a modeler whose work I liked and looked to for inspiration. Not wanting a war to break out over something I thought trivial, I offered not to run the locomotive any longer. But, the die was cast, the issue had to be properly resolved and, by an overwhelming majority, Thomas was voted to stay.

Sadly, the friendship I had with the modeler involved, did not survive the debate. They chose to carry the resentment on, even though I never ran Thomas again. When I heard news of his death a few months later, I was deeply saddened at the thought of carrying such a chip on one's shoulder into eternity over something so utterly pointless. Now more than ever I remember that this is just a hobby, a mindless platform that God has blessed me with and to use to reach others. One day it will all burn, a thousand years from now it will be a distant, fading memory of a temporal life, as we live forever in His presence---or apart from it. Never forget that.

The more His patience is abused, the sharper will be the wrath He inflicts. All the time men are abusing His patience, God is whetting His sword, and the longer it is whetting the sharper will be the edge...Presume not upon God’s patience. The exercise of it is not eternal; you are at present under His patience, yet while you are unconverted you are also under His anger: (Psa 7:11) “God is angry with the wicked every day.” You know not how soon His anger may turn His patience aside, and step before it. It may be His sword is drawn out of the scabbard, His arrows may be settled in His bow, and perhaps there is but a little time before you may feel the edge of the one or the point of the other, and then there will be no more time for patience in God to us, or petition from us to Him. If we die without repentance, He will have no longer mercy to pardon, nor patience to bear.---Stephen Charnock

Mister Bob's model works emporium

Thursday, November 20, 2008

Is there a translator in the house?

No comments:

Pictured above...

About Me

Followers

Translator...

Are you truly saved?

For your edification...

...being dead, yet speak...

Model train forums I frequent...

Modeling websites and blogs from around the world...

Tech tips, etc...

Blog Archive

Legal stuff...

LITIGIOUS SOCIETY DISCLAIMER:

Are you ready for His return?

And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.